Sanrio apologized after its Hello Kitty merchandise partnership with the Japanese TV drama Vivant faced criticism from China. The company has now cut ties with the series.