New York Knicks player Tyler Kolek called singer Taylor Swift the team's fakest celebrity fan during a video appearance, describing her support as a little performative.