Donald Trump called WNBA player Sophie Cunningham a beautiful young woman while questioning her scoring ability. The remarks brought fresh attention to her views on transgender athletes.