In Chicago, residents and authorities are confronting a rising influx of synthetic drugs that are flooding the United States, according to BBC reporter Quentin Sommerville.